Conversation 3
Jason recently split up with his girlfriend Sorcha and is still not over her. He meets an old friend from school, Karen, and she gives him a shoulder to cry on. 
Tip for users: Listen to this conversation first without looking at the transcript to see how much of the speech you’ll understand. After that, listen to it with the transcript in front of you and, lastly, look at the English translation by clicking on the “Show subtitles” link above.
| Karen: | Tá tú croíbhriste. | |
| Jason: | Tá, tá mé trína chéile. | |
| Karen: | Cén fhad a bhí sibh ag siúl amach le chéile? | |
| Jason: | Ar feadh bliain go leith. | |
| Karen: | Agus cén fhad atá sibh scartha anois? | |
| Jason: | Coicís. | |
| Karen: | Céard a tharla? | |
| Jason: | Bhuail sí le fear eile. | |
| Karen: | Tá an-bhrón orm é sin a chloisteáil. Cé hé an fear seo? | |
| Jason: | Dónall Ó Murchú is ainm dó. As Ros Comáin é ach tá siopa ceoil aige i nGaillimh. | |
| Karen: | Dónall Ó Murchú! Tá aithne mhaith ag mo dheartháir air. Shíl mé i gcónaí go raibh seisean aerach. | |
| Jason: | Bhuel, is léir nach bhfuil níos mó. |
