Conversation 3

At coffee break in the office, Áine invites Peadar to go to a play in the Town Hall Theatre.

Tip for users: Listen to this conversation first without looking at the transcript to see how much of the speech you’ll understand. After that, listen to it with the transcript in front of you and, lastly, look at the English translation by clicking on the “Show subtitles” link above.

*Áine:*	A Pheadair, an mbeidh tú saor oíche Dé hAoine? Peadar, will you be free Friday night?
*Peadar:*	Beidh, sílim. Cén fáth? Yes, I think so. Why?
*Áine:*	Tá mé féin agus Deirdre ag dul chuig an dráma nua sin in Amharclann na Cathrach. Ar mhaith leat dul linn? Gheobhaidh mise ticéad duit amárach. Myself and Deirdre are going to that new play in the Town Hall Theatre. Would you like to go with us? I‘ll get you a ticket tomorrow.
*Peadar:*	Ba bhreá liom. Cén t-am a bheidh sé ag tosú? I’d love to. What time will it be starting?
*Áine:*	Ag a hocht a chlog. At eight o’clock.
*Peadar:*	Tá sin go breá. Cén áit a mbuailfidh mé libh? That’s fine. Where will I meet you?
*Áine:*	An bhfuil a fhios agat an teach tábhairne sin díreach in aice leis an amharclann? Do you know that pub right beside the theatre?
*Peadar:*	Tá a fhios. Yes.
*Áine:*	Buailfimid leat ansin ag leathuair tar éis a seacht. Ceart go leor? We’ll meet you there at half past seven. Alright?
*Peadar:*	Tá sin go hiontach. Go raibh maith agat as an gcuireadh. That’s great. Thank you for the invitation.